Hanes Yr Eglwys Newydd Cymru

Adeiladwyr Lleol

101-39-Old-Photo-Coryton-House-1920.jpg

Dros y misoedd diwethaf rydym wedi edrych ar wahanol dai yn y pentref, ond yn gyffredinol mae'r rhain wedi bod mor hen fel nad oes cofnod o bwy wnaeth eu hadeiladu mewn gwirionedd. Fis Mehefin y llynedd fe wnaethom 'ddechrau rhoi cynnig arni' a darganfod ychydig am Sam Bennett o Gernyw, a'i deulu, a'r tai a adeiladwyd ganddynt ar Ffordd y Faenor, Llwynbedw ac oddi ar Heol Kelston. Arweiniodd hyn at lawer o sylwadau, felly dyma erthygl arall am rai o'n hadeiladwyr lleol eraill:

JOB DAVIES
Ar Fap Degwm 1841, roedd Heol yr Hen Eglwys (neu Heol yr Eglwys fel y'i gelwid bryd hynny), yn naddu o gyffordd Heol Merthyr, heibio (hen) Eglwys y Santes Fair a thafarn y Fox and Hounds i ymuno â Heol Ty'n y Parc. Wrth y gyffordd â Heol Ty'n y Pwll dangosir teras o fythynnod gyda â gerddi blaen mawr, o'r enw 'Job's Row'. Roedd parsel o dir gerllaw hefyd yn eiddo i Job Davies. Nid yw'r teras yno mwyach, ond mae teras arall o fythynnod â waliau cerrig yn dal i sefyll. Mae'r rhain gyferbyn â'r Ganolfan Gymunedol.

Roedd Job Davies yn byw yn Llandaf ac roedd yn adeiladwr cydnabyddedig. Yn ôl pob tebyg, adeiladwyd y bythynnod cynnar naill ai ganddo, neu fe'u caffaelodd a'u dymchwel a'u hailgodi ar ddwysedd uwch pan oedd angen tai ychwanegol yn ystod canol/diwedd y 19eg ganrif. Mae ffurflenni'r cyfrifiad ar gyfer 1861 a 1871 yn dangos mai teuluoedd lleol gyda llawer o blant oedd tenantiaid y bythynnod. Mae'r hen siop gornel a'r bwthyn cyntaf ger y tro yn y ffordd yn edrych fel eu bod yn rhagflaenu'r teras presennol. Tybed a oedden nhw'n rhan o'r rhai gwreiddiol?

A oes unrhyw un yn gwybod am y teuluoedd, neu beth ddaeth o Job Davies?

FREDERICK MILLWARD
Mae'r rhan fwyaf o bobl yn adnabod Millwards Terrace, ar y brif ffordd, gyferbyn ag Island Cottage, y cartref angladdol. Adeiladwyd y teras hwn o dai â wyneb blaen o garreg gan Frederick Millward, ac mae plac dyddiad wedi'i osod ganddynt hyd yn oed yn uchel ar dŷ canol y teras. Cawsant eu codi’n ddiweddarach na Job’s Row ac mae ganddynt wynebo garreg gyda manylion brics a thoeau llechi a chanopïau dros bob drws ffrynt. Tai Fictoraidd hardd iawn gyda chymeriad arbennig. Mae'n ymddangos bod y tai hyn yn fwy sylweddol na llawer yn y pentref, ac rwy'n siŵr y gallai eu perchnogion a'u meddianwyr adrodd straeon gwych dros y blynyddoedd. A oes unrhyw un yn gwybod?

Nid y tai hyn oedd y rhai cyntaf i gael eu codi gan Frederick Millward, gan ein bod yn deall bod llawer o'r tai teras yn Heol Ty'n y Pwll hefyd wedi'u codi ganddo mewn blynyddoedd blaenorol.

Nid ydym yn gwybod llawer am Frederick, ond roedd ei ddiwedd yn drasig iawn. Mae'n ymddangos y gallai fod problemau ariannol wedi bod wrth orffen Millwards Terrace ac efallai fod rhai o'r deunyddiau wedi'u 'benthyg' o safleoedd adeiladu eraill. Arestiwyd Frederick gan yr heddlu ar ddau achlysur gwahanol, ac ar yr ail dro fe'i canfuwyd yn farw yng nghelloedd yr heddlu. Ar y pryd roedd llawer o erthyglau papur newydd am hyn. Y cyfan mor drist.


EDWIN WILLIAMS
Adeiladwr lleol arall. Adeiladodd Edwin Williams gapel y Tabernacl yn y 1860au ac aeth ymlaen i adeiladu swyddfeydd y plwyf ar Bishops Road rywfaint yn ddiweddarach. Fodd bynnag, roedd yn adeiladwr tai eithaf toreithiog.

Mae Janet ei or-wyres yn dweud wrthym ei fod yn hanu o Bontypridd yn wreiddiol ond ei fod wedi symud i'r Eglwys Newydd fel dyn ifanc. Adeiladodd y tai gyferbyn â'r Tabernacl ar Brook Road, a hefyd pâr o dai pâr wrth y nant yn ffinio â Millwards Terrace. Roedd ei iard fel adeiladwr y tu ôl i Tynant, y tŷ ar y pen. Adeiladodd hefyd dŷ mawr arall ychydig i'r gogledd o'r Tabernacl o'r enw Pensford, sydd bellach yn far tapas, a'r teras o dai yn Glandwr Place.

Yr hyn sy’n rhoi i Edwin ei enwogrwydd serch hynny yw iddo adeiladu'r plasty Coryton House ar gyfer Syr Herbert Cory yn 1900. Mae hwn yn dal i sefyll, ychydig i'r de o’r Village Hotel, ac mae bellach yn ysgol arbennig. Mae'r llun isod o Blasty Coryton tua 1920, gyda'r helfa leol yn cwrdd y tu allan.

Roedd Syr Herbert yn ddyn busnes aruthrol, fel perchennog llongau a chyfarwyddwyr ar 35 o gwmnïau. Yn ddiweddarach byddai'n dod yn Siryf Morgannwg ac yn AS dros Dde Caerdydd am flynyddoedd lawer. Nid dyn i ymaflyd ag ef. Dywed Janet wrthym fod ffrae ofnadwy rhwng Edwin a Syr Herbert ynghylch cost 'ychwanegolion' y gofynnwyd amdanynt, a daeth hyn i ben yn y llys. Roedd gan Syr Herbert dîm cyfreithiol mawr tra bod Edwin yn cynrychioli ei hun. Roedd popeth yn awgrymu buddugoliaeth i Syr Herbert, ond pan gyflwynodd Edwin ei holl waith papur ar gyfer yr ychwanegolion, gyda phopeth wedi'i lofnodi gan asiant Syr Herbert, chwalwydd eu hachos a dyfarnwyd yr hawliad llawn i Edwin! Buddugoliaeth Dafydd a Goleiath go iawn i Edwin. Adroddwyd am hyn ym mhob un o'r papurau newydd lleol ar y pryd.

Byddwn yn ymweld ag adeiladwyr lleol eto, dro arall, ond os oes gan unrhyw un unrhyw straeon i'w rhannu am adeiladwyr eraill a sut y tyfodd ein pentref, byddem wrth ein bodd yn eu clywed.


Diolch i Janet Williams am y wybodaeth am Edwin Williams, ac i Steve Nicholas am gael defnyddio hen lun o Blasty Coryton